امتحان اللغات والمصطلحات القانونية

اللغات والمصطلحات القانونية السداسي الثاني s2 و نموذج امتحانات شعبة القانون s1

لغات ومصطلحات قانونية s1 s2

الدورة الاستدراكية الربيعية الأستاذ أشرف ابن كيران

اجب على جميع الأسئلة التالية

- بصفتك طالب في سلك الإجازة في العلوم القانونية ومقبل على اختيار توجهك القانوني قانون عام ام | قانون خاص

- أبرز انطلاقا مما درسناه أهم معايير التفرقة بين كل من (القانون العام) و(القانون الخاص) ؟

- ترجم مايلي

- اجب على جميع السنة التالية سواء باللغة العربية و الفرنسية حسب اختيارك

- ماهو الفرق بين أبطال الفنون (annulation de la loi) و القاء القانون (abrogation

: ما هو المقصود بمبدأ شخصية القوانين (personnalité des lois ) ؟

ترجم ما يلي :

la peine de mort est exécuté par fusillade sur ordre du ministre de la justice et la diligence parquet général. L'exécution a lieu à l'intérieur de l'établissement pénitentiaire ou amine est détenu ou dans tout autre lieu désigné par le ministre de la justice.

La relégation consiste dans l'internement dans un établissement de travail, sous régime, approprié de réadaptation sociale, des récidivistes rentrant dans les conditions énumérées aux articles 65 et 66.

- تسعى الدولة إلى تحقيق مبدأ المناصفة بين الرجال والنساء

- لكل مواطنة ومواطن الحق في التصويت، وفي الترشيح للانتخابات، شرط بلوغ سن الرشد القانونية

- L'interdiction de séjour:..............

-La vente en enchère publique :.......

- La chambre des représentants :........

- الإقامة الجبرية........

الدوائر الانتخابية المحلية :......